Shakira reveló por qué tenía miedo de volver a cantar en inglés